Predložená práca sa venuje izolácii a identifikácii flavonoidných glykozidov z metanolového podielu listov druhu Staphylea holocarpa Hemsl. (Staphyleaceae). Chromatografickým delením sa získali dva kvercetínové deriváty, rutín a izokvercitrín, ktorých identita bola potvrdená spektrálnymi metódami, porovnaním so štandardami a s údajmi v literatúre. Tieto látky boli v druhu S. holocarpa Hemsl. identifikované po prvýkrát. Izokvercitrín bol prvýkrát identifikovaný i v samotnom rode Staphylea L. 
Kľúčové slová: Staphylea - Staphyleaceae - flavonoid.

ISOLATION AND IDENTIFICATION OF THE FLAVONOID GLYCOSIDES FROM THE LEAVES OF STAPHYLEA HOLOCARPA HEMSL.

The paper deals with isolation and identification of flavonoid glycosides from the methanol extract of Staphylea holocarpa Hemsl. (Staphyleaceae) leaves. Two quercetin derivatives, rutine and isoquercitrine were obtained by chromatographic methods, identified by spectroscopic methods, by comparison with standards and the literature data. These compounds have never been identified in S. holocarpa Hemsl. before. Isoquercitrine have been identified in this genus for the first time.
Key words: Staphylea - Staphyleaceae - flavonoid

Ľ. LACIKOVÁ, I. MAŠTEROVÁ, J. VANČO, J. KUNEŠ, D. GRANČAI